电影《又见奈良》遗孤告别养母远赴日本寻亲,却揭开一段悲痛历史

电影讲述年过七旬的中国陈奶奶,远赴日本奈良寻找其失联多年的日本遗孤养女,在二代遗孤小泽和退休警察一雄的帮助下踏上漫漫寻人之旅的故事。在中国和日本有一个共同的特殊群体,她们说着流利的东北话,外表看似日本人,但也算不上日本人也不是中国人,她们称为“战后遗孤”。

1945年抗日战争胜利,大量日本遗孤被中国东北家庭收养,到了七八十年代,随着中日两国外交正常化,许多日本遗孤陆续归国寻亲,而陈奶奶的养女,陈丽华就是其中一个,陈丽华回国后和陈奶奶一直有书信往来,但后来两人突然断了联系,就这样陈奶奶再也没收到过丽华的信,于是耐不住心中的思念和担忧,陈奶奶决定前往日本寻找养女。


在小泽的帮助下,陈奶奶踏上了漫漫的寻女之路。到了日本陈奶奶一直住在小泽家里,小泽的父亲也是战后遗孤,因为小时候吃陈奶奶的奶水长大,所以小泽父亲也把陈奶奶当做恩人看待。刚到日本的陈奶奶生活非常不方便,就连买羊肉都不知道该怎么买,因为语言不通,只好用肢体动作表达,结果对方也用同样的方式回答奶奶,告诉奶奶没有羊肉。

小泽的前男友回小泽家取东西,奶奶初次见到陌生人来家里,紧张得说起了俄语,前男友一脸茫然,奶奶得到了小泽的同意便让前男友进来家里收拾他需要的东西,前男友走的时候,奶奶想跟他说再见,结果弄巧成拙说成了脏话。因为俄语再见的发音和日语混蛋的发音一样。

这天小泽带奶奶去吃面,偶遇了之前在居酒屋认识的客人一雄,因为那次一雄说小泽像他的女儿,他觉得冒犯到了对方决定向她道歉,就这样两人开始熟悉起来。

小泽告诉一雄奶奶是来日本寻亲的,一雄对此产生了兴趣,便问起了奶奶养女的一些情况,其实奶奶来日本之前压根就不知道养女的日本名字,只记得她是1994年3月11号下午走的。

一雄是一名退休警察,因为忙于工作而忽视了家庭和女儿,与女儿的关系也渐渐的疏远。自从妻子去世后,女儿跟一雄的关系不好,远嫁了。就这样孤苦伶仃的他住在偌大的院子里,每天期盼着女儿的来信,可是信箱总是让人失望。对于奶奶的事他感同深受,决定帮助奶奶一起寻找养女。


他们根据信件上的地址和寄回家的照片,找到丽华曾经居住过的出租屋,却发现早已换了人。一雄带着奶奶和小泽找到了以前的警察局人事科老前辈,从他那里查到了丽华之前房东的信息。看了丽华的照片后,房东回忆起了她的事情,丽华的房东开着一家豆腐店,在丽华刚到日本时,因为语言不通找不到工作交不起房租,房东便让她到豆腐店打工,但是因为丽华的遗孤身份,房东误会她偷了东西,便将丽华赶了出去,丽华走后,房东也不知道她去了哪里。

房东告诉奶奶丽华打工时就是做豆腐甜甜圈的,奶奶知道后便买了些回家,回到家后她吃起了女儿曾经做过的食物,仿佛尝到了女儿吃过的苦和受过的委屈,想要以这样方式离女儿更近些。

失去线索后,三个人都有些失落,一雄也在电话那头听着小泽念着丽华的信件,想要在信件中发现点线索,三人通过丽华的描述和一张画,找到了丽华曾经落脚的一间寺庙。在等待寺庙管理员的间隙,一雄和陈奶奶通过互换年轻时的照片很快熟悉起来,同时奶奶还拿出小国旗,跟一雄做起了手工。

等了许久管理员终于来了,可他却是个聋哑人,也是战争遗孤。小泽拿出那副画,管理员记起了丽华,他告诉奶奶丽华已经走了很久了,差不多十年没见了。当年丽华住在寄养家庭等待血缘检测结果,她时常待在寺庙里,俩人也因此成为了朋友,在得知检测结果失败后,丽华就被人赶走了,走后她便去了别处,现在也不知道她在哪。奶奶听后有些哽咽,流下了伤心的眼泪。


为了打听到更多的消息,三人还去拜访了生活在奈良的遗孤,希望能从他的口中得到一些消息。她们找到了一个开吊车的老师傅,他也是和丽华一起归国的,见面时他十分客气地用日语打招呼,得知奶奶是中国人后,说了一口流利的东北话。他说归国后大家几乎没怎么联系,老师傅答应会帮忙留意。

他们还去拜访了一对遗孤夫妇,他们有一个女儿,女儿属于三代遗孤,只会说日语不会中文。他们告诉奶奶,在这边如果看到有人家里安装着卫星,那一定是从中国来的日本遗孤。问到丽华的消息,两人只知道丽华血缘鉴定失败后去了别的县,具体去了哪他们也不太清楚,但两人说会尽力打听打听,晚饭时,夫妻俩还给三人准备了节目。


奶奶来日本的时候拿着一台相机,遇上好看的风景和可爱的小孩,她都会拍下来纪念,更重要的是为了和丽华曾经生活过的地方合影留念,好像这样就能陪在女儿身边一样。而陪伴奶奶的小泽也是二代遗孤,他的父母来日本寻亲时,因为对方害怕他们争家产就没有相认,于是小泽父母便重新返回了东北,留在日本的小泽生活并不如意,工作不好找只能做做兼职。白天在工厂做柿子分拣,晚上去居酒屋打工,男友的父母一直觉得小泽是中国人,因此逼迫他们分手。

回去的路上,一雄接到了前辈打来的电话,前辈告诉他丽华四年前已经去世了,死后很久才被人发现,当年因为血缘鉴定失败,被赶走的丽华便开始四处流浪。后来有个律师帮她恢复了日本国籍,于是丽华便以律师的姓加上养母的名给自己取了一个日本名字,上村明子。听到丽华的遭遇后,小泽伤心的哭了起来,听不懂日语的奶奶在后坐安然的睡着了。


回到家,小泽一直在犹豫要不要把这个消息告诉奶奶,想把这段时间拍摄的照片拿出来,打开相机才发现根本没有安装胶卷。睡觉时,小泽忍不住哭了出来,奶奶听到小泽的哭声,问她怎么了,小泽说:“白照了,真没出息。”

一雄和小泽都不忍心告诉奶奶这个消息,就在他们都以为这件事情到此为止时,小泽接到了会长打来的电话,他告诉小泽临县有个归国遗孤一代,情况很像丽华,她嫁到那里已经三四年了。

听到这个消息,小泽赶来告诉一雄,三人决定去会长提供的地址那里找找,正巧当地正在举行祭祀活动,村民们都聚集在一起观看祭祀。奶奶来到现场,在人群中穿梭,急切地想要寻找丽华的身影,但这趟旅程最终还是无功而返。三人沉默地走在夜晚的街道上,仿佛寻找的脚步永不停止。


电影以一种轻松,幽默的方式把战争遗孤的苦难表现出来,让无数观众为之动容。战争遗孤,这是一个非常沉重的主题,这个可怜的群体让我们每个人都值得深思,在当时那个年代,长在中国的他们,被指责和敌视。回到日本后,他们依旧不被认可,在中国人眼里,他们是日本人,在日本人眼里他们是中国人,他们是一群在故乡流浪的可怜人。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。