《纪文达公笔记摘要》之因果故事

138、护法警顽

乌鲁木齐军吏茹大业言:古浪回民,有踞佛殿饮博者,寺僧孤弱,弗能拒也。一夜,饮方酣,一人舒拇指呼曰:“一。”突有大拳如五斗栲栳,自门探入,五指齐张,厉声呼曰:“六!”举掌一拍,烛灭几碎。十余人并惊仆。至晓,乃各渐苏,自是不敢复至矣。佛于众生无计较心,其护法善神之示现乎?历史网(www.87art.cn)

【译文】

乌鲁木齐驻军军官茹大业说:古浪县有一伙回民,经常到寺院里捣乱。他们肆无忌惮地坐在佛殿中,又是喝酒划拳,又是赌博。寺里的和尚势单力弱,不敢沾惹他们。

一天夜里,他们又在寺内喝酒划拳,正喝到痛快的时候,其中有一人翘起大拇指叫道:“一!”突然有一只大拳头足有盛五斗米的笆斗那么大,从门外伸进来,大拳头忽然五指齐张,厉声喊道:“六!”说罢,举起手掌一拍,把赌桌砸碎,烛台倒地,灯火熄灭,殿里顿时一团漆黑。十几个喝酒的人全都被吓昏了,躺倒在地。直到第二天早晨,他们才渐渐苏醒过来。从此,这一帮人再也不敢到佛寺里来捣乱干扰出家人的清修。

佛菩萨对于众生,一向都是宽宏大量而不与计较的。这种警告性的行动,大概是护法善神示现的吧?

袁游全集 民族简史 姓氏起源 二十四史