中文名:常衮
民 族:汉
出生地:京兆(今陕西西安)
出生日期:729
逝世日期:783
职 业:唐代著名状元宰相
主要成就:团茶制作第一人
字:夷甫
常衮是谁?常衮是忠臣还是奸臣吗?常衮简介
常衮,京兆(今陕西西安)人。字夷甫,生于唐玄宗开元十七年(729),卒于唐德宗建中四年(755)。常衮性刚急,为政苛细,不合众心,可以说又是谏言派的又一杰出代表。那时候,元载、王缙当宰相,皇帝每天都都给他们赏赐御膳,数量之多,十个人都吃不完,以此来表示皇帝对他们的器重。
但是,在常衮当了门下侍郎之后,后又担任同平章事,开始接触朝廷之事,就发现了这个现象,颇为不满,就直接上奏说:“早餐钱已经够多了,快停止给他们赐御膳了,官员本身的俸禄是足够的,何必再劳心赐饭,且数量多,浪费粮食呢?”皇帝听了这段话,也应允了。
做了这件事之后,常衮又想辞掉自己的“堂封”,大概就是津贴或者是工资什么的,当时的人都讥笑他,说“朝廷的俸禄本来就是拿来养贤人的,这是对他们的奖励,你为何要傻兮兮的不要钱?”朝廷的一个官员听闻此事之后,为常衮辩解:“君子耻食浮游于人,张衮辞去他的俸禄,表明了他的廉耻心,与那些固位贪得无厌的人相比,要好得太多,况且,《诗经》上也说:‘那些君子啊,不是吃闲饭的啊!’君子君子,就是要有自己高尚的情操,不属于自己的,多给自己的,坚决不要。”
公元763年,也就是广德元年,常衮以右补阙充翰林学士,不久任考功员外郎。这期间出了一个著名的宦官——鱼朝恩,他恃宠专权,权势非常大,朝中的许多大臣都争着向他献珠宝邀宠。常衮见此事,直接上书说:“这些大臣们贡献的宝物都是来自农民,是敛怨以媚上也,请皆还之。”
他并没有直接攻击鱼朝恩,而是从这些大臣所献宝物入手,阻断了鱼朝恩的财源,也是大臣不敢轻易用宝物去拉拢鱼朝恩。代宗对此行为很是站赞赏,升了他的官儿。大历九年(774年)升礼部侍郎。连续三年主持科考。处事谨慎、墨守成规。
但也正是由于常衮的墨守成规,不知变通,引得许多人不满,甚至连贤良之臣都有些意见,大历十二年(777年)拜相,杨绾病故后,独揽朝政。坚决执行自己的原则,以文辞出众而又登科第为用人标准,这样一个办法,非常严格,一来有效地阻断了买官之路,但是能符合这两个条件的人少之又少,更何况有些人盗换考生试卷,或者是故意剔除某些有竞争的才能之人,使得其名落孙山,所以说这种方法有用,但是上有政策下有对策,买官作弊之事自古以来都不会少,既然断了买官的路,就只得从考生的试卷入手,某些没有背景的考生就经常遭殃。
这件事也还好,总体来说利大于弊,但是他自己本身不想要俸禄也就罢了,他还管了别人的俸禄,对朝中众官俸禄亦视其好恶而酌定。性清高孤傲,不妄交游,为政苛细崇尚节俭,反对腐败。
他喜爱节俭,但并不是所有的人都喜欢节俭,尤其是对他不满的人,自己的俸禄只因他看不顺眼,就没多少,对他简直恨之入骨。
所以德宗即位后,朝廷中的某些官员联合宦官,诬陷他,成功将其贬为河南少尹,又贬为潮州刺史,不久为福建观察史,一路往南。但是这个刚直不知变通的人,没想过求取皇帝同情,回到朝廷之中,而是在看到当地落后的条件之后,直接留下,注重当地教育,增设乡校,亲自讲授,闽地文风为之一振。
大臣被宰相擅自贬官, 皇帝大怒
唐朝中前期,可谓名相辈出。可是自从安史之乱后,唐朝政局动乱,遭到后世赞誉的宰相寥寥无几,而崔祐甫则是其间一位。
崔祐甫身世于其时的高门大族博陵崔氏,自幼勤奋好学,年轻时经过科举考中进士,步入宦途。他“性刚直,无所容受,遇事不回”,性格耿直不平,遇事不愿回头。
唐代宗时期,崔祐甫担任中书舍人,与宰相常衮不好,两人屡次发作争执。有一次,陇右节度使朱泚军中发作猫鼠同乳的怪事,向朝廷奏称祥瑞,常衮便带领群臣道贺。崔祐甫却认为:“猫的职责是捕鼠,为人除害。可现在猫不捕鼠,反而哺乳老鼠,是失其本性,不能守职。就如同官吏不惩办违法之人,边将不反抗侵略之敌。这并不是什么祥瑞,反倒应该因而检讨朝政的得失。”代宗附和崔祐甫的说法,常衮由此对崔祐甫恨之入骨。
到了代宗逝世时,崔祐甫与常衮之间的关系进一步恶化,崔祐甫也因而而因祸得福。
常衮感激代宗的知遇之恩,认为代宗的丧礼应该在礼制的基础上隆重举行。而崔祐甫则认为全国并不安靖,代宗的丧礼应该悉数从简,尽量不给朝廷和百姓增加担负。两人为此争执不下,常衮便向刚刚即位的唐德宗弹劾崔祐甫,说他小看国家礼仪典制,恳求将其贬为潮州刺史。德宗认为处置过重,就改贬崔祐甫为河南少尹。
依据此前的常规,几位宰相轮流处理日常业务,如有宰相轮休,若非重要的诏令,不需奉告其他宰相,由值勤宰相代其署名。加之常衮把握实权,而同为宰相的郭子仪、朱泚一般不参预朝政,所以常衮贬黜崔祐甫时并未咨询他们的定见,就替代郭子仪、朱泚在诏书上署了名。
比及贬黜崔祐甫的诏书宣布之后,郭子仪、朱泚都不赞同,入宫觐见德宗,表明崔祐甫不该被贬。“德宗大骇,谓衮诬罔”,德宗这才知道其他宰相并不知情,他也不知道这种做法是朝廷常规,因而认为常衮欺君罔上。德宗十分愤怒,下令“两换其职”,让常衮和崔祐甫对调官职,将常衮贬为河南少尹,崔祐甫则顶替常衮的职位,被任命为门下侍郞、同平章事,成为了宰相。
崔祐甫刚刚离京不远,便被召回了朝中,就任宰相。其时德宗正在服丧,将政务悉数托付给崔祐甫,对他信赖有加,他提出的建议无有不允。崔祐甫干事公允,足智多谋,得以充分发挥自己的政治才干。
崔祐甫一改之前只重视门第和科举的任官办法,选拔官员不避亲疏,重视才干优劣,只要是人才便加以委任。德宗曾问崔祐甫:“很多人都说你选用的官员多是亲友素交,这是为何?”崔祐甫回答说:“选用官员必须熟知他们的才干和品德,若不与其相识,怎么能知道真实情况。”唐德宗深认为然。
其时,神策军使王驾鹤把握禁军十余年,权倾表里,专横嚣张。德宗继位后,想免除王驾鹤的兵权,但又怕他发动暴乱。崔祐甫便把王驾鹤召来说话,成心拖延时间,而顶替王驾鹤的人这时早已到军中就任了。比及王驾鹤知道后,现已力不从心。
【常衮传】原文及翻译,常衮,京兆人也
常衮传
常衮,京兆人也。父无为,三原县丞,以衮累赠仆射。衮,天宝末举进士,历太子正字,累授补阙、起居郎。宝应二年,选为翰林学士、考功员外郎中、知制诰,依前翰林学士。永泰元年,迁中书舍人。衮文章俊拔,当时推重,与杨炎同为舍人,时称为常、杨。性清直孤洁,不妄交游。内侍鱼朝恩恃权宠,兼领国子监事,衮上疏以为不可。时朝廷多事,西北边虏,连为寇盗,衮累上章陈其利害,代宗甚顾遇之,加集贤院学士。大历元年,迁礼部侍郎,仍为学士。时中官刘忠翼权倾内外,泾原节度马?又累著功勋,恩宠莫二,各有亲戚干贡部及求为两馆生,衮皆执理,人皆畏之。
元载之得罪,令衮与刘晏、李涵等鞫之,狱竟,拜衮门下侍郎、同平章事,太清、太微宫使,崇文、弘文馆大学士,与杨绾同掌枢务。代宗尤信重绾。绾弘通多可,衮颇务苛细,求清俭之称,与绾之道不同。先是,百官俸料寡薄,绾与衮奏请加之。时韩?判度支,衮与?各骋私怀,所加俸料,厚薄由己。时少列各定月俸为三十五千,?怒司业张参,唯止给三十千;衮恶少詹事赵期,遂给二十五千。太子洗马,实司经局长官,文学为之贰。衮有亲戚任文学者给十二千,而给洗马十千。其轻重任情,不通时政,多如此类。
无几,杨绾卒,衮独当政。故事,每日出内厨食以赐宰相,馔可食十数人,衮特请罢之,迄今便为故事。又将故让堂封,同列以为不可而止。议者以为厚禄重赐,所以优贤崇国政也,不能,当辞位,不宜辞禄食。政事堂有后门,盖宰相时到中书舍人院,咨访政事,以自广也,衮又塞绝其门,以示尊大,不相往来。既惩元载为政时公道梗涩,贿赂朋党大行,不以财势者无因入仕。衮一切杜绝之。中外百司奏请,皆执不与,权与匹夫等,尤排摈非文辞登科第者。虽窒卖官之路,政事大致壅滞。
代宗既素重杨绾,欲以政事委之。绾寻卒,衮与绾志尚素异,嫉而怒之。有司议谥绾为文贞,衮微讽比部郎中苏端令驳之,毁绾过甚,端坐黜官。时既无中书侍郎,舍人崔?甫领省事,衮以为同中书门下平章事兼得总中书省,遂管综中书胥吏、省事去就及其案牍,?甫不能平之,累至忿竞。遂令?甫分知吏部选事,所拟官又多驳下。时衮散官尚朝议,又无封爵,郭子仪因入朝奏之,遂特加银青光禄大夫,封河内郡公。及代宗崩,与?甫争论丧服轻重,代相署奏。初换?甫河南少尹,再贬为潮州刺史。杨炎入相,素与衮善,建中元年,迁福建观察使。四年正月卒,时年五十五。久之。赠左仆射。有文集六十卷。
翻译
常衮,京兆人。父亲名无为,是三原县丞,由于衮的缘故多次赠予仆射官职。衮,天宝元年(742)考取进士,当过太子正字,多次授补阙、起居郎。宝应二年(763),选为翰林学士、考功员外郎中、知制诰,依前翰林学士。永泰元年(765),升为中书舍人。衮的文章俊拔,为当时所推崇,与杨炎同是舍人,当时被称为常杨。性格清高孤洁,不轻易与人交往。内侍鱼朝恩依仗权势得宠,兼任国子监事,衮上奏认为不行。此时朝廷事务繁多,西北边虏,接连进犯,衮多次上疏陈述其利害关系,代宗更加信任他,加授集贤院学士。大历元年(766)升为礼部侍郎,仍为学士。此时中官刘忠翼权倾宫廷内外,泾原节度使马王..又多次取得显著功勋,两人最受恩宠,无人相比,每人都有亲戚请出任官职以及请求成为馆府的众生,衮都依照标准管理,人们都害怕他。
元载得罪,命令衮与刘晏、李涵等人审讯,审判完后,提为门下侍郎、同平章事,太清、太微宫使,崇文、弘文馆大学士,与杨绾共同掌管枢务。代宗尤其信任重用绾。绾处理公务认同即可,衮却非常力求苟细,以求得清俭的名声,和绾的办法不同。原先,百官俸料很少,绾和衮上奏请求增加。此时韩氵晃为判度支,衮与氵晃各自依照私情施行,所加的俸料,多少之分由自己决定。此时大致定为每月俸为三十五千,氵晃对司业张参不满,仅只给三十千;衮厌恶少詹事赵其心,于是只给二十五千。太子洗马,实际为司经局长官,而文学为副职,衮有亲戚任文学职务给十二千,而给洗马仅只十千。其轻重多少任自己决定,而不按规定,诸如此类。
不多日,杨绾死了,衮独掌时政。原来,每天由朝廷内厨房做出的饭食,用以赐予宰相,其量可供十多人吃,衮特地请求取消,赐食之争到此为止。又把过去官署中的公厨,同时列为停止之中。有人认为厚禄重赐,是优待贤臣治理国家的政策,若个人能力不行,应该辞去他的职务,而不宜取消禄食待遇。政事堂有个后门,用以宰相到中书舍人院,咨询探访政事,以广视听。衮将其门堵住,以表示位尊,不与他人相互往来。鉴于元载为相时公道梗涩,贿赂朋党之风盛行,以财势而不以才学任人。衮将其全部杜绝,中外百官上奏请求,都掌握控制,不向皇上呈送,权势与皇上相等,尤其排斥不是以文辞登科第的人做官。虽然阻塞了以往买卖官职的途径,然而国家的治理仍然阻滞。
代宗由于平时器重杨绾,想委其以治理国家的重任,绾不久便死了,衮与绾志向风尚素来不相同,因嫉妒而对绾非常不满。有官员建议封绾谥号为文贞,衮在背后暗示比部郎中苏端进行批驳,极力诋毁绾,端由此获罪被罢免官职。此时由于没有中书侍郎,舍人崔?甫兼任省事,衮认为同中书门下平章事能兼统中书省,于是掌管中书胥吏、省事的去留及其案卷,..甫非常不满,二人累有矛盾,积仇很深。于是令..甫分管吏部选拔工作,而所拟定的官员又往往被驳回。此时衮分散官员,职权超过朝议,又没有被封爵,郭子仪由此进朝上奏,于是特地授银青光禄大夫,封为河内郡公。代宗驾崩,衮与..甫就丧服的事宜进行争论,相持不下。开始更换..甫为河南少尹,又贬为潮州刺史。杨炎入朝做相,平常与衮友善,建中元年(780),衮升为福建观察使。四年(783)正月死,终年五十五岁。很长时间后,赠予左仆射。有文集六十卷。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。