翁卷“永嘉四灵”之一

中文名:翁卷

别 名:灵舒

民 族:汉族

出生地:永嘉(今浙江温州乐清市淡溪)

职 业:南宋诗人

主要成就:“永嘉四灵”之一

代表作品:《乡村四月》

字:续古

文 集:《西岩集》1卷

读 音:wēng juǎn

生活时期:南宋时期

南宋“永嘉四灵”之一的翁卷简介 翁卷的作品赏析

翁卷是南宋诗人,字续古、灵舒,乐清人(今天在浙江),是“永嘉四灵”之一。其生卒年没有详细的记载,且一生仅仅参加过一次科举考试,没有及第,后来就再也没有涉足科举考试,一生都是一介布衣。翁卷生有两个儿子,大儿子翁井二儿子翁隽,翁卷一生为了生存漂泊四方,在很多地方居住过,如温州、江西、福建、湖南等地。翁卷生活的年代,是江西诗派衰败的时候,江西诗派是以资书以为诗,其特色是拼凑典故,显得十分生硬且文学价值不高。而翁卷及其他三位永嘉四灵都对江西诗派甚为不满,所以他们开始从晚唐的诗歌着手,追求新意,走上贾岛等人的“苦吟”之风,所以他们的作品多以奇闻名。南宋时期的戴复古对翁卷的诗恨死仰慕,而刘克庄认为永嘉四灵的诗只求快速的追求贾岛的诗风,而质量却和贾岛差的很远,但是他对翁卷的诗却另有一番评价,认为其“非止擅唐风,尤于选体工”。翁卷的作品不多,但是其中一首《乡村四月》却是为大家所熟知。

翁卷还特别擅长山水田园的诗歌,虽然篇幅不长,但是却很传神,后人称赞其山水诗,可以画成山水画,可见其山水诗的灵动之气。而且由于翁卷长期在社会下层生活,所以他对民风民俗相当了解,因此在他的作品中也有不少反映社会、关注百姓疾苦的诗歌,如《东阳路旁蚕妇》中对养蚕妇人辛苦生活的描写,相当入木三分。翁卷晚年隐居在一个山林中,在那里搭建茅屋,休闲自得地写诗、生活,去世的时候是六十多岁。

翁卷(wēngjuàn)是南宋的诗人,字灵舒,是当时“永嘉四灵”中年龄最大的。代表作有《四岩集》、《苇碧轩集》等。其名字的读音一直备受争议,尤其是“卷”这个字,卷在字典中一共有三个读音,分别是juǎn、juàn、quán。卷作juàn读音的时候,有四种意思,第一种是可以弯曲和卷成筒的书画,可以组成词语长卷,画卷等;第二种是书籍的篇章,可以组成上卷,下卷,第一卷等词语;第三种是考试用的纸张,如考卷,试卷;第四种是机关里分类汇总的档案,如案卷。卷作juǎn读音的时候,有三种意思,第一种是动词,把东西裹成圆筒形,如卷尺,卷起来;第二种意思是裹着带动,如卷入;第三种名词,值得是裹成筒形的东西,如烟卷,纸卷等;卷作quán读音的时候很少通“拳”。后人根据卷字的几个读音来推测翁卷的读音,其过程是这样的。quán读音基本可以排除,因为用的是在太少了。第二个读音juǎn,有人找出依据因为翁卷字士灵舒,故人取字的时候大都会取反义词,所以翁卷的字和juǎn这个读音的意思是相反的,所以应该读juǎn。但是扎起钱钟书先生《宋诗选注》中记载翁卷字是续古,应该做延续古风的意思解释,所以应该念juàn,而且卷字做书卷的意思讲的时候,就单单写为“卷”,所以这种说法和钱钟书在书中的记载被广为接受,翁卷名字中的卷字就作juàn来读了。

《野望》是南宋“永嘉四灵”之一的翁卷创作的七言绝句,选自《苇碧轩诗集》根据题目可以看出,这是在诗人眺望野外的时候有感而发而写下的诗歌,诗中描绘了清秋野外的湖光山色,诗人悠闲自得的喜悦之情溢于言表,带给读者无限的艺术享受。作为一首单纯的写景的诗歌,作者在诗中填入了他偶然发现的错位的风光,给全诗添加了无穷的乐趣。诗歌的第一句就点名当时的节气,是秋天了,秋天给晴天的水带来了一阵寒意,这是一句很笼统粗略的概括,作者并没有详细说明什么,给读者留下了很多的想象空间。第二句诗人便呼应题目,开始向远处眺望,看到的是什么呢?看到是“无数峰峦远近间”,大大小小的山峰层峦叠嶂,与上一句一起描绘出一幅,秋日山水图,如同半浓半淡的泼墨画一样,极其赋有意蕴。

诗歌的下面两句和上面两句发生了明显的变化,因为诗人已经向远处眺望过了,作者就突然萌发了向身边,由上而下欣赏美景的念头。先是写了诗人登山,到山顶向下俯视山下刚才看到的秋水,结果自己却被水中青山的倒影给吸引了,“忽见水底见青山”带有一丝顽皮的感觉,体现诗人愉悦的心情。看似漫不经心的描写,却是我们每个人都碰到过的事情,只是别人都没有注意,而被诗人给观察到了,和“无意插柳柳成荫”有异曲同工之妙,而且作者的惊喜与自得之情也一并跃然纸上。

《山雨》是南宋“永嘉四灵”之一的翁卷创作的七言绝句,根据诗歌的题目可以看出这是一首写山中下雨的小诗。诗歌的前两句写下雨前的山景,诗歌的后两句是写下雨后的山景。整首诗构思奇特,诗中充满着浓浓的生活情趣和作者怡然自得的恬适,充满着“永嘉四灵”诗歌的特色。这首诗从开头到最后,作者全部采用虚写的手法,写出别人未看到的生活中的美,充满着灵动之气。诗歌的前两句写了山间夜晚的景色,月色皎洁,没有行云和雷声,虽然描写的极其简洁,但是却突出了山中生活的幽静与舒适,同时也包含作者心情很好的意思,若是心情不好,哪里还有心情看月亮和行云,早就觉得寂寞难耐了,所以作者是非常自得的。

诗歌的后两句突然将情景转到第二天,第二天天亮的时候见到小溪里的潺潺流水,这是为什么呢?为什么昨天夜里也没听到打雷,也没有乌云密布。这是为诗歌末一句“只是他山落雨来”作下铺垫,最后一句和小溪里的潺潺流水是互为因果关系,因为山中下雨了,山中的雨水流入小溪,所以小溪才会有水,而不直接写下雨,这样的结构安排可谓是巧妙之极。这首诗分别从视觉和听觉上先写晴,而故意不写雨,看似和题目岔开的有点远,其实是作者为了突出这是山里的雨儿不是平常我们在平地上见到的雨,有乌云,有雷鸣,所以作者特意做了这个巧妙的安排,来体现他浓厚的生活情趣,从这首诗中我们也可以看到作者细致入微的观察力。


《乡村四月》南宋诗人翁卷,诗句译文及作品赏析

《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”,写树木葱郁,“白”,写水光映天。诗人从视觉角度着眼,描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨,写出了江南梅雨特有的景致,而且以催耕的鸟声,平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句,绘尽农家四月人繁忙的景象;而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”,以“插田”照应首句的“白满川”,一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力,不言“忙”而“忙”意自见。

乡村四月

绿遍山原白满川1,子规声里雨如烟2。

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田3。

  诗词注释

山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。

子规:鸟名,杜鹃鸟。

才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。

  诗句译文

山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。

四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

  作品鉴赏

这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,前两句描绘自然景物:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。以“绿遍”形容草木葱郁,“白满”表示雨水充足,“子规声”暗寓催耕之意,生动地展现出“乡村四月”特有的风物。后两句叙述农事繁忙,画面上主要突出刚刚收完蚕茧便在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画卷。

四月的江南,山坡是绿的,原野是绿的,绿的树,绿的草,绿的禾苗,展现在诗人眼前的,是一个绿色主宰的世界。在绿色的原野上河渠纵横交错,一道道洋溢着,流淌着,白茫茫的;那一片片放满水的稻田,也是白茫茫的。举目望去,绿油油的禾田,白茫茫的水,全都笼罩在淡淡的烟雾之中。其实那不是雾,那是如烟似雾的蒙蒙细雨,不时有几声布谷鸟的呼唤从远远近近的树上、空中传来。诗的前两句描写初夏时节江南大地的景色,眼界广阔,笔触细腻;色调鲜明,意境朦胧;静动结合,有色有声。“子规声里雨如烟”,如烟似雾的细雨好像是被子规的鸣叫唤来的,尤其富有境界感。

“乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧,是关系着衣和食的两大农事,四月正是忙季,家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实,以为家家都是首先做好采桑喂蚕,有人运苗,有人插秧;有人是先蚕桑后插田,有人是先插田后蚕桑,有人则只忙于其中的一项,少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”,不过是化繁为简,勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙,却说闲人很少,那是故意说得委婉一些,舒缓一些,为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度,而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。

这首诗全篇语言朴实生动,风格平易自然,富有生活气息,表达了作者对农民辛勤劳动的赞美之情。

翁卷的诗 永嘉四灵之一翁卷所作古诗山雨赏析

翁卷字续古、灵舒,乐清人(今天在浙江),是我国南宋的诗人,当时被称为“嘉州四灵”。翁卷的诗的成就在中国文学史上使占有一席之地的,翁卷的诗大多都是咏叹景物,描写闲云野鹤,追求一种恬静简单的生活情调,所以翁卷很擅长写山水诗。  

 南宋诗人翁卷

翁卷的诗歌大多是采用白描的手法描写山啊,水啊,云啊,特别简约,给人一种特别干净的感觉,所以他的诗歌诗风都很平易近人。因为翁卷一生就参加过一次科举考试,没考上,人家也就不考了,回家隐居去了。常年生活在社会的下层,对民风啊民情啊,当地的俗语啊什么的都特别熟悉,所以翁卷也有一些表现现实生活和同情人民疾苦的诗歌,如《东阳路旁蚕妇》,就将惨妇辛苦的生活写的特别到位,引人同情。

翁卷的山水诗也不是全部都是单纯的写景物,还有的山水诗包含着一些哲理,如《野望》中翁卷就通过不一样的视角来写山水,诗中暗藏一些玄理。

翁卷还专攻五律,其诗歌中很多都是五言律诗,简短清新。因为翁卷写诗很大程度上只想陶冶自己的情操,所以他一生的作品数量并不是很多,只是偶尔有空了,诗兴上来了才会写几首。

后世对翁卷的诗歌褒贬不一,有的认为他的诗歌没有现实意义,很空洞,也有的很欣赏翁卷的诗歌特色,觉得像山水画一样,清新淡雅。所以,对于翁卷诗歌作品的评价还是仁者见仁智者见智吧。

永嘉四灵之一翁卷所作古诗山雨赏析

《山雨》是南宋“永嘉四灵”之一的翁卷创作的七言绝句,根据诗歌的题目可以看出这是一首写山中下雨的小诗。诗歌的前两句写下雨前的山景,诗歌的后两句是写下雨后的山景。整首诗构思奇特,诗中充满着浓浓的生活情趣和作者怡然自得的恬适,充满着“永嘉四灵”诗歌的特色。 

翁卷《山雨》图

这首诗从开头到最后,作者全部采用虚写的手法,写出别人未看到的生活中的美,充满着灵动之气。诗歌的前两句写了山间夜晚的景色,月色皎洁,没有行云和雷声,虽然描写的极其简洁,但是却突出了山中生活的幽静与舒适,同时也包含作者心情很好的意思,若是心情不好,哪里还有心情看月亮和行云,早就觉得寂寞难耐了,所以作者是非常自得的。

诗歌的后两句突然将情景转到第二天,第二天天亮的时候见到小溪里的潺潺流水,这是为什么呢?为什么昨天夜里也没听到打雷,也没有乌云密布。这是为诗歌末一句“只是他山落雨来”作下铺垫,最后一句和小溪里的潺潺流水是互为因果关系,因为山中下雨了,山中的雨水流入小溪,所以小溪才会有水,而不直接写下雨,这样的结构安排可谓是巧妙之极。

这首诗分别从视觉和听觉上先写晴,而故意不写雨,看似和题目岔开的有点远,其实是作者为了突出这是山里的雨儿不是平常我们在平地上见到的雨,有乌云,有雷鸣,所以作者特意做了这个巧妙的安排,来体现他浓厚的生活情趣,从这首诗中我们也可以看到作者细致入微的观察力。

  古诗山雨山雨翁卷和何绍基谁写的好

何绍基是我国晚清的诗人兼画家和书法家,字子贞,号东洲,也称为东洲居士,是湖南道州人。何绍基出身书香之家,他的父亲何凌汉曾经担任过户部尚书。何绍基在其36岁的时候考中进士,担任四川学政,后被诬陷辞去官职,在书院讲学,一生游历很多名山大川,公元1873年在苏州病逝。 

何绍基

翁卷是南宋的诗人,是“永嘉四灵”之一,生平曾经参加一次科举考试,落第之后就不再参加考试,一生都是布衣。其成就大多在山水方面的诗歌,其作品风格清新明丽,虽然作品不多,但是精品颇多。

二人都曾写过一首名叫《山雨》的诗,翁卷写的是是七言绝句,翁卷的《山雨》采取侧面描写的手法,通过写下雨前和下雨后的山中之景来写山雨的特色,从他的诗歌中我们可以看出其悠闲自得的生活,和他对生活细致入微的观察。而何绍基的《山雨》是采用正面和侧面像结合的手法来描写山雨的特色,何绍基的诗主要描写了诗人对山雨的惊异,且将借景抒情和直抒胸臆相结合,表现诗人在下雨前的舒畅心情和下雨后的惊奇之情。翁卷的诗很婉转具有灵气,而何绍基的诗歌走的是气势路线,就好像一个诗小雨丝丝而另一个是大雨磅礴。这何二人的生活经历也是不同,翁卷一生可以说比较平稳,隐逸,他的内心是平静的,晚年的翁卷跑到山里隐居了,过起安然的日子,所以翁卷诗给人一种很舒服的感觉。而何绍基相比较翁卷来说,一生尤其是中期的何绍基就比较坎坷,所以何绍基的胸怀和翁卷也是不一样的,所以而且诗人在诗歌中流露出的气势也是不一样的。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。