第1集剧情介绍：危险始终没有远离
自从莱蒂出卖哈维尔，夺回儿子雅克布的抚养权之后，她就一直忐忑不安。这段危险关系对于她来说，既是刺激也是依赖。直到哈维尔兵行险着，驱车带着莱蒂和雅克布母子俩离开，新的生活才拉开帷幕。
雅克布已经到了上学的年纪，可是这里私立学校的名额有限，不能及时入学。莱蒂本想贿赂招待处的老师，却又改主意要自己给儿子进行家庭教学。她太想和儿子过上正常的生活了，时时刻刻要小心翼翼。而哈维尔重操旧业，继续为了钱财而杀人。表面上，他装作是一个厨师来养家糊口。
忽然间，一个警察带着雅克布上门，警告孩子不能独自在公共场合闲逛。应付完警察后，莱蒂才知道，原来儿子认识了一个叫艾普尔的女孩，也许能够在入学的事情上帮忙。而且没有和家长打招呼，雅克布就邀请了艾普尔和她妈妈来做客。
莱蒂只能被逼着临场发挥，开车去“买”一些红酒回来。毕竟，作为一个职业小偷，这对她来说是小菜一碟。而哈维尔杀死的人已经被打包处理，放在了车的后备箱。这件事情差点被送红酒的服务员发现，还好被莱蒂的演技应对过去了。
正在莱蒂要询问哈维尔车厢里的包裹的时候，艾普尔和她妈妈卡伦就到了。两家人亲切问候，莱蒂也用编造的新身份和新故事，在餐桌上谈笑自如。卡伦和莱蒂相谈甚欢，言语间颇有想要帮忙让雅克布入学的意思。
但是没过多久，卡伦的丈夫艾瑞克就来到这里，带走了妻子和女儿。看得出来，他是一个冷峻且傲慢的人。本以为遇到了贵人，儿子的入学问题就可以解决，如此一来莱蒂只能重新陷入了失望。受到挫败的莱蒂和哈维尔在车库大吵一架，彼此指责对方的错误。为了供养三个人的生活，哈维尔不得不继续杀人赚钱。
莱蒂的母亲埃斯特尔发现有联邦调查局的拉舍尔来打探女儿的下落，她利落的应对过去。而在争吵中的哈维尔和莱蒂都无法抑制情绪，突然被一声手机提示音打断，原来是一条询问任务是否完成的短信。大胆应对过去后，这具尸体的去留成了新问题。
冷静下来的莱蒂决定让哈维尔去找之前的兄弟希尔文，悄悄把尸体火化掉。被逼无奈下，哈维尔只能照做。可是当他去了那里时，希尔文已经中枪死亡，倒在血泊之中。哈维尔知道，一定是自己的仇家做了这件事。他必须复仇，让仇人付出代价。
在把希尔文和那具尸体火化之后，哈维尔烧掉了那座房子。他留下了那个手机，决定找出仇家。而留在家里的莱蒂也遇到了新的烦恼，雅克布明显对外界很排斥，不想再被无缘无故的带走。这样的情状，让作为母亲的莱蒂很是伤心。
心里一团乱的莱蒂在海滩上散步，忽然接到了朗达的电话，这才知道拉舍尔一直不肯放过对哈维尔的追踪。危险始终没有远离，它还在步步紧逼。
第2集剧情介绍：心惊胆战的野营
清晨醒来，莱蒂发现哈维尔在暗自神伤。是啊，昨夜希尔文的死亡确实令人措手不及。但是生活总要继续，雅克布上午还需要去学校交材料，这还要感谢昨天的小姑娘和她妈妈凯伦呢。莱蒂带着儿子交完材料，也得到了面试的预约通知，剩下的就是要凑够钱了。
已经周五了，要在周日两点之前凑够两万美元，这几乎是一件不可能完成的事情。但是对于莱蒂这样一个职业小偷来说，这都是可以努力的。哈维尔去找了姐姐艾娃，希望能找到希尔文的死因。但是，他无功而返。
想起从前的事情，哈维尔决定去国家公园野营，悼念死去的弟弟森提诺。他想静静缅怀，一个人对着篝火就好。但是当哈维尔离开之后，莱蒂接到了艾娃的电话。一番谈话之后，莱蒂才知道哈维尔撒谎了，森提诺是死了，却不是在冬季。
莱蒂将雅克布放在了凯伦家，自己乔装打扮后找到哈维尔。果然，为钱杀人的事情本就是哈维尔的老本行，他这次重操旧业了。这次野营，也不过是为了狙杀一个叫布莱斯的人的计划。莱蒂固执的留下，想要阻止这次杀人活动。
正当哈维尔想要采取行动的时候，一辆黑色越野车开到了他面前。本以为有杀机来临，没想到是凯伦和艾普尔母女俩。她们的出现，彻底打乱了莱蒂和哈维尔的计划。原来，凯伦在家发现了丈夫出轨，出来散心。
除此之外，又出现了一群来野营的孩子们，这也是凯伦想让艾普尔和雅克布参与的组织。她希望孩子们能玩的开心，这样自己就能多点空间。莱蒂本不放心雅克布脱离自己视线范围，但是情急之下只能如此。毕竟，在她旁边还有一场谋杀正在慢慢拉开帷幕。
莱蒂赶在哈维尔前面，和布莱斯套上近乎，两个人开心地说起了童年的故事，还眉目传情。她不想让自己爱的男人冒着被抓的风险赚钱，但于此同时哈维尔也是这么想的。同样，没有哪个男人会愿意心爱的女人为了钱去偷窃。
布莱斯始终很有警觉，不会单独掉队。哈维尔屡次警告莱蒂，不要插手这件事。他只想好好赚钱，供养自己喜欢的女人和她的孩子。很显然，莱蒂低估了布莱斯的危险性。调情一整天后，这个男人居然趁着夜色想要强奸她。莱蒂挣扎几次，差点无法反抗的时候，哈维尔出现了。他拿着枪，逼着布莱斯走进了树林深处跳下悬崖。
在希尔文的葬礼上，一个名叫提昂的男人出现了。艾娃曾与他交往过，两人眉目之间的情意无法掩饰。而与此同时，莱蒂很清楚哈维尔在做什么，她抽着一支烟冷眼旁观这场狂欢。直到，视线范围里出现了艾普尔的身影。
这个小姑娘无意中发现了哈维尔逼死布莱斯，她吓得泪流满面。而雅克布很淡定，说服她只是喝醉了而已。一夜狂欢过后，凯伦带着艾普尔回家。布莱斯真的失踪了，但钱也能顺利拿到。最起码，雅克布可以有钱上学了。
第3集剧情介绍：圣诞节的抓捕
野营结束回程的路上，雅克布说出了艾普尔昨天目睹的事情。莱蒂和哈维尔略有慌张，只能勉强应对。雅克布毕竟是一个孩子，容易被看似合理的解释说服。疑虑被打消之后，他的笑容又重新浮现出来。
很快就是周一，雅克布顺利通过了校长的面试。莱蒂也交出学费，拿到了儿子在此地上学的权利。一切皆大欢喜，随后雅克布就要去和亲生父亲肖恩过节了。而莱蒂要按捺住欣喜的心情，按照书单去采购书籍。
提昂出现在艾娃面前后，两人便相谈甚欢。曾是多年情侣的他们，再次重逢时又提到了哈维尔。虽然艾娃曾与弟弟有所芥蒂，但在圣诞时收到他亲自送的礼物也是一种安慰。提昂看到上门的哈维尔开心不已，毕竟他们这对朋友已经很久没见了。
按照约定好的，莱蒂带着雅克布回到母亲埃斯特尔和她男朋友罗布家中。不一会儿，肖恩和自己的女朋友贝瑟妮也出场了。肖恩开心的接走儿子，罗布则准备带着埃斯特尔、莱蒂和哈维尔去享受五星宾馆。来到人多的地方，哈维尔充满警觉，也十分思念家人。
拉舍尔依然没有放弃查找哈维尔的下落，她想尽办法缠着朗达，希望能套出莱蒂的消息来顺藤摸瓜。而享受过美餐和精致服务之后，本应买单的罗布却发现自己卡上的余额不够。眼看尴尬的闹剧就要上演，莱蒂只能想办法帮忙解决。她扫视周围一圈，决定再次出手。
而先行离开的埃斯特尔和哈维尔，在酒吧也遇到了新事情。一直有个高个金发的男人跟着他俩，哈维尔起初以为是冲着自己来的。直到埃斯特尔说这个叫卢克的变态是跟着她的，形势变得微妙起来。作为一个杀手，哈维尔觉得这件事没有那么简单。
莱蒂观察过地形之后，决定第二天早上下手行窃，而且还想阻止哈维尔杀人。这对情侣虽然常常爆发激烈的争吵，但是总会以更激烈的欢好结尾。翌日一早，莱蒂就乖巧地为哈维尔购买了一个半小时的按摩服务。她转身便盗走了服务员的门卡，在罗布的配合下偷走大量现金。
那个叫卢克的男人还未放弃跟踪，哈维尔狠狠的教训了他一顿。提昂和艾娃一起过圣诞，还送了她和她两个女儿礼物。但是刚刚丧父的两个女儿显然被这种行为激怒了，她们不想这么快就有新的男人进入自己的生活。
终于，到了一家人坐在一起交换礼物的时候。莱蒂成功帮助罗布化解窘境，却没想到一张暗网正在铺陈开来。埃斯特尔早已和那位联邦探员拉舍尔串通一气，为了让女儿脱身，必须出卖哈维尔。那位跟踪的卢克也不是什么变态，而是一个警察。
在埃斯特尔的配合下，拉舍尔成功逮捕了哈维尔。但是莱蒂反应过来后，根本无法接受这件事。她拿起枪想要威胁警察放了哈维尔，反而也被捕了。
第4集剧情介绍：我想这是个预兆
就在圣诞节那天，哈维尔和莱蒂纷纷入狱。新生活本已经开始了，难道现在要结束了么？就在两人纷纷陷入感伤的时候，押解的警车外传来了争吵声。是莱蒂从前的假释官克瑞斯汀，他对于拉舍尔的行为十分不满。
莱蒂给了克瑞斯汀一个求助的口型，希望在押解的路上能有转机。而哈维尔也在街角看到了提昂的身影，但只是片刻就消失了。押解车上的司机是之前扮演变态的那个高个男人，他是一个后备警员，对恶劣天气有一些恐惧症。路上下起了雨，导致车速降低不少。
虽然一切都仿佛被控制着一般，但莱蒂总觉得有什么不对。如果真的要逮捕哈维尔，为什么只有一个后备警员和一辆豪车呢？拉舍尔似乎还有别的目的。克瑞斯汀一直在替莱蒂求情，但在强势的拉舍尔面前于事无补。
在女儿被带走后，埃斯特尔陷入了自责，罗布一直想办法安慰她。因为下雨，马路被雨水淹没，而且还有大树横倒在路上。显然，继续往前是不可能了。拉舍尔一行人只能停下，在一个酒店开了两间房住下。手铐的钥匙一直在在那位后备警员的皮带上，莱蒂的目光从未离开那里。
大雨一直下，风也越来越大了。刚刚住下的莱蒂和哈维尔被手铐铐住，这精致的房间里气氛很微妙。忽然间，大风刮开玻璃，大型广告牌被吹了进来。这一幕让那个后备警员童年创伤发作，变得呆若木鸡。哈维尔为了让他的情绪恢复过来，就和克里斯汀一起用猜谜的游戏劝酒。
与此同时，罗布和埃斯特尔也被大雨困住了。他俩因为莱蒂和哈维尔被捕的事情，发生了不快。而在凌晨的宾馆里，莱蒂一直保持着清醒，她趁着拉舍尔和那位后备警员睡着了，偷偷拿到手铐钥匙准备带着哈维尔逃走。但是哈维尔只想把这次机会让给心爱的女人，坚决要留下。毕竟，莱蒂还有雅克布要考虑。
恰好此时，宾馆的服务员来敲门，告诉拉舍尔因雨被封的道路已经通了。莱蒂只能再次被戴上手铐，押到电梯间里继续赶路。但是，聪明的莱蒂总是不甘心。她知道拉舍尔的死穴在于虚荣心，这一路的追赶都是为了和办公室的人炫耀。莱蒂巧妙地说服了拉舍尔不用那么快上路，要赶在人最多的时候押解罪犯才最有面子。
一路上受尽冷嘲热讽的后备警员看到拉舍尔被说服了，他怒火中烧，对这个女上司破口大骂。而克里斯汀冷眼旁观，忍无可忍还是选择保护拉舍尔，打晕了那个后备警员。再次回到宾馆的时候，哈维尔准备自陈所有罪状，只为了换取莱蒂离开。
但莱蒂不会容许这种情况发生，一路上她早已摸透了拉舍尔内心里的阴暗，那是对联邦调查局的恨意。莱蒂冷静的把这位女警官的所思所虑娓娓道来，甚至提出愿意合作分赃的谈判。果然，这击中了拉舍尔的痛点。
第二天，后备警员赤裸着醒来。拉舍尔“怒气冲冲”的用酒泼醒了他，并且把哈维尔和莱蒂逃走的责任，都推到了他身上。实际上，两个罪犯早已和警官达成了协议。莱蒂毫发无损的回到了母亲家想要用车，罗布欣喜若狂。但对于埃斯特尔，她并不想原谅。哈维尔给艾娃打电话报过平安后，与莱蒂继续上路。
第5集剧情介绍：玫瑰庄园的行窃
那个雨夜里，拉舍尔与哈维尔、莱蒂达成了协议。为了更多的钱，也为了出心中的恶气，拉舍尔事先透露地点，哈维尔和莱蒂负责在FBI的人赶来之前偷窃所有财物。回到联邦调查局，拉舍尔发了一个夜店的地址给莱蒂。但是具体的地点，她的权限不足以拿到。还有两天时间，足够这对窃贼准备了。
对于莱蒂的力挽狂澜，哈维尔很是佩服。两人到了夜店，计划慢慢找到存放钱财的地方。但是这个灯红酒绿的“玫瑰庄园”是女装癖的集合地，莱蒂并不想招惹这群人。可是在拉舍尔强硬的要求下，她必须完成这单任务。
打入女装癖的阵地，需要有内行人。莱蒂选择了从前认识的史蒂芬，希望他能够帮忙。史蒂芬考虑许多，以10%的提成为条件，同意提供变装道具给她。埃斯特尔打电话来，莱蒂拒接了。她从来都不觉得自己的母亲，会把哈维尔送进监狱。这让内心重视亲情血缘的哈维尔颇为不满。加上这次行动中，莱蒂并没有给他安排任务，哈维尔干脆离开了。
莱蒂这边算是顺利的，她用假名和精湛的演技说服了“玫瑰庄园”的老板米奇，成为了一名酒保。哈维尔认为，在姐姐艾娃面前出现的提昂目的并不单纯。但是艾娃并不想让弟弟继续干涉自己的事情，她冷漠地赶走了哈维尔。
趁着众人不备，莱蒂打开了老板房间的保险柜，却发现里面只有枪支没有钱。很显然，这个声色犬马的场合有人在非法买卖枪支。只有向老板买枪，才能知道钱财的藏匿之地。埃斯特尔以雅克布为由终于取得了和莱蒂的联系，但是很明显，莱蒂想要和她断绝母女关系。而在经历这么多事情后，埃斯特尔仍旧想要夺回外孙雅克布的抚养权。
哈维尔化名巴勃罗向老板米奇买枪，却陷入了彼此调情对弈的局面。拉舍尔发现FBI内部的人今晚就要拿下这个酒吧，赶紧通知了莱蒂早点得手。哈维尔为了弄清钱财流向，不得已与米奇调情，还被他的手下监视起来。
表演过半，莱蒂敏锐的察觉到米奇就是玫瑰皇后，而且今晚还有一场加演。所以，她想让哈维尔趁着加演人多的时候去偷钱。为了双重保险，莱蒂亲自设计了一场表演去占据米奇的注意力，给哈维尔的搜寻留下时间。
果然，计划奏效了。哈维尔成功找到了藏匿在人偶中的钱财，并且打晕守卫逃走了。莱蒂的大胆表演也彻底激怒了米奇，被他狠狠的训斥一顿解雇了。但这些事情在任务面前都不重要了，这对亡命天涯的窃贼已经达到目的。
今晚FBI的突袭一无所获，拉舍尔忍不住的开心起来，她内心的阴暗得到了释放。莱蒂将答应给史蒂芬的钱财都兑现了，这样一来，答应给拉舍尔的钱财里就有了五万刀的漏洞。而现在莱蒂要去接雅克布了，之后的事情总会有办法解决的。
第6集剧情介绍：无冕大盗的忠告
在去接雅克布的路上，莱蒂设想好了接下来的计划。她准备去外婆爱丽丝家弄到五万刀，然后和拉舍尔交割清楚。这样，就能继续回到泰碧和雅克布过上一家三口正常的生活了。与此同时，莱蒂还想去看看肖恩在带儿子的时候举办了什么聚会。
毕竟，在很久以前肖恩就是一个叛逆乖张的人。果然，莱蒂提前半小时“突击”，抓到了肖恩继续拍摄色情片的证据。在孩子眼皮底下做这样的事情，作为母亲的莱蒂绝对无法忍受。而雅克布很显然更淡定一些，觉得这些很无所谓。
按照莱蒂的计划，哈维尔带着这母子俩一起去了爱丽丝家。这是一个古老的种植园，女主人是爱丽丝，其伴侣是罗伊斯。两个人都坐拥无数财富，家里更是摆满了古董。莱蒂看着这眼前的一切，脑子里打的算盘都是那五万刀美金该怎么弄。
而莱蒂也深深的知道，爱丽丝就是一个极其精通骗术和偷窃的专家。果然，在爱丽丝的家中专门有一个换装室，收藏了各式假发与衣服。莱蒂坦诚了自己的难处，希望外婆能帮忙拿到五万美刀。但是很显然，爱丽丝也有自己的烦恼。
原来，罗伊斯早已出轨。但是爱丽丝的财产与他是共同捆绑的，如果想要快刀斩乱麻比如找到证据来保护自己的权益。莱蒂想要拿到五万美刀，必须找到罗伊斯出轨的证据，或者去勾引罗伊斯。
而哈维尔这边也遇到了问题，艾娃的两个女儿丹妮拉和索菲亚离家出走了。这两个小姑娘想要搬到舅舅家住，现在正在汽车旅馆。哈维尔担心外甥们的安危，想尽快离开庄园。但是莱蒂短时间内无法筹到钱，必须再停留一晚求转机。
爱丽丝曾是一个无冕大盗，她有强烈的欲望挑战自己。面对想要回归家庭的莱蒂，爱丽丝只想怂恿她在偷窃的道路上刷新记录。而哈维尔见到两个姑娘后，从她们口中得知提昂曾经改过家里的wifi密码。哈维尔怀疑这个从前的伙伴，如今似乎沾染了毒品交易。
艾娃和提昂接到哈维尔电话后，赶来接走了孩子们。提昂真诚地保证自己没有与毒品沾边，而且会好好保护这个家里的人，尤其是艾娃和她的两个女儿。哈维尔仍旧无法相信这个人，他亮出自己杀手的身份威胁对手。
查找罗伊斯出轨的证据实在是很艰难，莱蒂只能顺走了庄园里的一条珠宝。这逃不过爱丽丝的眼睛，作为一个老年人，她太想找理由离开这里的奢靡了。但是罗伊斯深爱着这个充满魅力的女人，无论如何都不想放爱丽丝离开。
莱蒂只得向罗伊斯求助，顺利拿到五万美刀。爱丽丝看着赢了局面的莱蒂，一针见血的指出她需要把孩子送到埃斯特尔那里。很明显，哈维尔和莱蒂过的是刀口舔血的生活，而雅克布不该卷入这种生活里。
在外面等着的雅克布受到了提昂的袭击，还好哈维斯反应敏捷，打晕了这个疯狂的袭击者。莱蒂被爱丽丝的话踩到了痛处，她想把儿子的抚养权移交给更适合做母亲的埃斯特尔。夜幕下，故事正在慢慢上演。
第7集剧情介绍：再次分别
深夜，哈维尔和莱蒂驱车带着雅克布来到埃斯特尔家中。温馨灯光下，莱蒂与母亲谈心，终于说出了心里的决定。雅克布值得幸福平静的家庭，但自己这个做母亲的根本保证不了。想想刚刚儿子被挟持的场景，她的心痛和自责无法平息。埃斯特尔看着痛哭流涕的莱蒂，答应继续抚养雅克布。
而雅克布得知自己要在外婆家过日子时，十分舍不得母亲。或许，爱就是如此要看得长远，以至于可以忽略短时的分别与错位。按照约好的时间，莱蒂与哈维尔将钱都交给了拉舍尔。而后在深夜的公路上，莱蒂趁着哈维尔去买食物，只身离开了。她不仅劣迹斑斑，而且无法改掉所有的恶习，所以不应该再拖累自己爱的人了。
昨天在庄园里，爱丽丝的一番话让莱蒂内心彻底警醒。或许是天性爱漂泊，她又一次踏上了不停在酒店行窃的道路。而每一次精神恍惚，她都仿佛又一次看到了深爱的哈维尔。那些幻觉萦绕心头，令她满心刺痛无法安睡。为了求得一个新方向，莱蒂习惯性地找到了克里斯汀。
不停看着电脑的克里斯汀在写一些短篇故事，这些故事都是里莱蒂为原型进行的。看到痛苦的莱蒂，他以朋友的身份抱住了这个离开爱人和孩子的可怜女人。目前的莱蒂，需要一个新的正常的朋友，换一个积极安全的环境生活。哈维尔安静的去见了提昂，弄清了希尔克正是死于他手，还发现是父亲派他来杀了自己。
莱蒂回到了泰碧，再次遇到了凯伦。两个互相欣赏的女人，抱在一起互诉衷肠。原来，在室外做瑜伽的凯伦被丈夫故意锁在了门外，她一筹莫展之际看到了回来的莱蒂。本就精通于开锁和盗窃的莱蒂，轻而易举帮助凯伦回到家里，还一起把艾瑞克的“心头好”们都拿去换了钱。两个打扮一新的女人，在酒吧放纵了一次，还磕了药。
哈维尔与提昂分开之后，找到艾娃说出自己探知到的真相。还沉浸在丧夫之痛中的艾娃，怒而与提昂划清界限，不再留恋。正在疯狂中的莱蒂和凯伦遇到了警察的突击检查，两人慌乱中想要离开。可是凯伦摔倒在路上被捕，这意味着之后艾普尔的抚养权将不可能拿到手了。莱蒂无法抛下伙伴，只能再次发挥了出色的演技贿赂警察，救下了这个要失婚的女人。
回到凯伦家中，莱蒂坦白了自己的真名和最近的苦恼。看到朋友如此坦诚，凯伦也露出了许多平常没有的脆弱。但短暂谈心之后，生活还要继续。凯伦还是那个精致的女人，而莱蒂也有自己的行事风格。虽然不同的人可以一起嗑药、泡吧，却未必有一样的生活。
哈维尔正在照顾伤心的艾娃，从前的朋友卡洛斯却带来了不好的消息。原来，这段时间里父亲和大卫失踪了，很有可能已经死亡。生活从未平静过，总是一波未平一波又起。
第8集剧情介绍：新的困局乍现
哈维尔想要为莱蒂买下一套房子，只能继续接帮忙杀人的任务，这次的雇主希望用自己的方式去杀死妻子。最后谈妥的价码是一百万美金，而且是全款现金。莱蒂则陷入了终日酗酒、吸毒的境遇，她思念着儿子和爱人，内心一片荒芜。埃斯特尔接手雅克布的抚养权后，并不想让莱蒂时不时来打扰。
不知过了多久，莱蒂所住的旅店已经过了最后的退房期限。她本想偷到服务生的小费去续住，但是却被抓到现行。百无聊赖的莱蒂坐在大街上，已然无家可归，她在通讯录里随意滑来滑去。最后莱蒂选中了一个叫戴夫的人，决定去他那里落脚。
在戴夫的家中，到处都是瘾君子在狂欢。莱蒂也加入了他们之中，找到了堕落颓唐的快乐。可即使是精神最亢奋的时候，她还是能看到哈维尔的脸。无论如何逃避，心不会说谎。何况是女人这种动物，瞒不过自己的心意。
哈维尔用雇主的预付款买下了新房子，他又把提昂带到家中审问。无论从哪个角度推理，父亲和大卫的死都与提昂有关。哈维尔想要真相，但更想让自己爱的女人回来。他还是主动打电话给莱蒂，告诉她自己的心意。
自暴自弃的莱蒂接到电话，却积攒了满心愤怒。她狠狠地诋毁了哈维尔的心意，甚至不惜出言自毁。这让满心期待的哈维尔怒火中烧，甚至摔掉了手机。可莱蒂心中的疯狂与自毁还没有释放完毕，她甚至拿起打钉枪与戴夫一伙儿玩了起来。
这种在生死边缘徘徊的快感，让这群瘾君子找到了新乐子。而后，戴夫和莱蒂一群人又转换了场地，喝下新的毒品奔跑在无边无际的玉米田中。他们就像是电影里上演的那样，找到了玉米地中的怪圈，再次狂欢。
卡洛斯找到哈维尔的新住处，希望能帮忙看守提昂。哈维尔思考一下答应了，随后他以健身为由离开。按照雇主的安排，哈维尔绑架了他的妻子，并且逼她吸入加热的水银。随后，雇主让哈维尔离开，空气中传来了一声枪响。
夫妻俩自相残杀的场景深深刺痛了哈维尔的心，他觉得爱情不该是这样子。最起码，在哈维尔和莱蒂之间，彼此应该是互相保护着对方不要掉下天台的人，不该在天台上互相推搡让对方丧命。泪水从这个硬汉的眼眶中滑落，但是他联系不到莱蒂了。
当莱蒂清醒过来时，她已经身在一个漆黑的森林中。手机的电量只剩下2%，周身空无一人。最原始的恐惧瞬间像潮水一样淹没过来，莱蒂的狂欢换来了此时凄凉的处境。凌晨的森林里，会有什么危险发生呢？
当哈维尔回到住所时，本就面积较大的房子空无一人。他赶到地下室，看到卡洛斯已经倒地死亡，提昂已经不知所踪。而没有电量、没有信号、没有方向的莱蒂，在关机之前给克里斯汀发出了求救信号。暗夜的危险，正在蔓延开来。
第9集剧情介绍：两个人的血
哈维尔拿起铁锹挖了一个深坑，将卡洛斯好生埋葬。而克里斯汀收到了莱蒂的求救，在清晨时赶来将她带出了森林。宿醉的莱蒂扔掉了只剩下一只的鞋子，她终于得救了。尽管如此，过量的毒品还是让她精神恍惚、面无血色。
克里斯汀知道莱蒂需要看医生，但她固执的不想惊动毒品检察院。无奈之下，克里斯汀在私人诊所找到医师，让她注射药物帮助莱蒂醒来。但是，继续这么流浪下去，莱蒂的处境只会更糟。克里斯汀擅作主张把莱蒂带到埃斯特尔那里，却遭遇了闭门羹。
今年已经三十四岁的莱蒂，再次嗑药过头被送回家门，还是光着双脚的。埃斯特尔看着女儿如此堕落，十分痛心却无计可施。为了不让雅克布看到亲生母亲是这副德行，埃斯特尔只能拿出一双鞋给女儿，劝她离开。
克里斯汀知道这样下去不是办法，他偷偷联系了哈维尔，只有这个人才是目前最适合照顾莱蒂的。百感交集的莱蒂，只能挣扎着继续走下去。她买了一点食物，又在商场偷到了足够的衣服。一切都和从前，毫无两样。
而哈维尔发现提昂逃跑后，就赶紧通知了姐姐艾娃。尤其是艾娃打理着一个餐厅，对与饮食方面应该格外小心。果然，哈维尔蹲点多日，终于在一次备货时发现了新的问题。配送冷冻鱼的陌生人，送来了一箱暗藏毒品的鱼。哈维尔顺藤摸瓜，给提昂留下信息约谈。
克里斯汀带着莱蒂来到了哈维尔的新房子前面，希望她能好好与心爱的人谈谈。但是没有人比莱蒂更清楚，自己心里的愧疚与痛苦。因为极度的自我厌弃，她才会离开自己魂牵梦萦的男人。但是，真正站在这幢新房子面前，莱蒂被深深的撼动了。
尽管此时哈维尔并不在家，莱蒂还是用自己熟练的技巧打开窗子爬进去了。大大的厨房与卧室，光线良好的客厅，甚至屋子对面就是一望无尽的麦田和海洋。这正是莱蒂梦寐以求的生活，原来如此触手可及。
回到家里的哈维尔看到莱蒂，坦诚了自己把房子买在她名下的心意。这一次面对提昂，哈维尔可能会死。他唯一的心愿就是希望莱蒂能有一个归宿，一个真正可以得到安宁的地方。莱蒂也为此前的疯狂道歉，她哭着和哈维尔拥吻在一起。
自从雅克布来到埃斯特尔家后，变得易怒和爱说谎。尤其是罗布的割草机被弄坏后，雅克布仍旧拒绝承认。这触动了埃斯特尔心中对莱蒂的愧疚，她觉得当年的教育方式或许真的有所疏漏。埃斯特尔打电话给莱蒂，得到了否定的答案。莱蒂觉得，雅克布需要的是更多规矩内的自由，仅此而已。
哈维尔就像约定好的那样去见提昂，没想到孤身一人的莱蒂已经遭到莱蒂的胁迫。莱蒂尽量保持冷静，用暗号告诉哈维尔有危险。她趁着提昂不注意，夺过枪支杀了他。就在此时，要给保险员推门进来，被莱蒂不小心扣动扳机枪杀了。瞬间，木质地板上流淌着两个人的血。
第10集剧情介绍：那个死去的灵魂
莱蒂曾以为自己这辈子都不会杀人，但是就在刚刚她杀掉了提昂，还不小心害死了一个陌生的保险推销员。她的精神瞬间陷入恍惚，大脑再也不能有更多思考了。前一刻钟，莱蒂刚刚把自己的衣服挂上了新家的衣架，满怀对新生活的憧憬。而现在，生活的难关仿佛花园里的杀机一样，就在转角处爆炸了。
逃跑、自杀或者自首的念头萦绕在莱蒂大脑里，令她几欲窒息。当哈维尔回到家里，他看到血腥的现场松了一口气。比起莱蒂，其他人的死亡似乎并没有那么揪心。杀手出身的哈维尔熟练地处理了尸体，安慰莱蒂要平静下来。
克里斯汀的小说写完了，发短信给莱蒂。而此时已经目瞪口呆的莱蒂，根本无暇顾及这条信息。哈维尔想要把两具尸体和那辆推销员开的车都弄到沼泽地里烧毁，在荒无人烟的地方焚灭所有罪证就能帮莱蒂脱罪了。
但是逐渐平复心情的莱蒂却总能看到幻象，那个死去的推销员一直在她身边。那具幻象看起来很是和蔼平静，诉说着自己的孩子、妻子和生活。但越是这样，莱蒂对自己的痛恨就也更深。她的生活为什么总是这么难呢？
按照哈维尔的计划，他开着推销员的车，莱蒂开着自家的车跟着。但是在路上，有一个交警因为尾灯坏了拦下了哈维尔。废了许多唇舌，冷峻的哈维尔才把这件事摆平。而莱蒂早已是面色苍白，一颗心被提了起来。
那具幻象一直在挑动莱蒂想要离开的心，而且它成功了。哈维尔从后视镜里看清楚这一切，赶紧掉头追了上去。无论如何，他不能让她再逃避了。就在莱蒂惊慌失措时，被一辆车撞到了。安全气囊让她躲过一劫，但她还是跳下车试图逃跑。
哈维尔用出色的车技拦住了莱蒂，不允许她因为自我厌弃就离开。就算莱蒂总是带来麻烦，但爱人之间总是无法离开彼此。之前分开的那一次还是让莱蒂回到了哈维尔身边，而他总是想要留住她。
莱蒂平静下来留在哈维尔身边，两人一路行驶到了陌生的街区。迎面一辆相似的车驶来，是与推销员同一个公司的。莱蒂鬼使神差一般招了招手，作为招呼和回应。而这一幕则让那些同事以为那位推销员早已背叛了老婆，准备私奔。莱蒂误打误撞为这次死亡，创造了一个根本不存在的动机。
哈维尔和莱蒂载着尸体到了一片陌生的荒野，想找到可以助燃的东西彻底焚毁罪证。但莱蒂的打火机突然不能用了，她想起了提昂生前喜欢抽烟，就从尸体上找到了一个新的打火机。熊熊烈火燃起，所有的罪证都已不复存在。
而莱蒂却无论如何都不想回到那所房子里去了，干净的地板并不能代表她没有罪。而在莱蒂内心，她也无法原谅自己。哈维尔体谅爱人的心情，也准备离开原来的房子。回去的路有18英里，莱蒂打电话给克里斯汀接走她和哈维尔。
按时前来的克里斯汀带着妻子拉舍尔一起来了，这真让人意外。此时的拉舍尔不再是FBI的探员，而是一个退休的家庭主妇，没有了继续查案的兴趣了。莱蒂和哈维尔被送到一个汽修店，取了从前放在这里的车。在车上，莱蒂想到了提昂生前放下的毒品。她和哈维尔一起躲过了警察的询问，拿着毒品到了洛杉矶。新的生活，是从游泳池开始的。
（第二季剧终）
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
