本 名：李夷简

别 称：李易之

字 号：易之

所处时代：唐

民族族群：汉族

职 业：宗室、官员

官 职：门下侍郎同中书门下平章事

唐朝李夷简人物生平简介，诗词作品【西亭暇日书怀十二韵献上相公】

李夷简(757年—823年)，字易之。李唐宗室、大臣。唐高祖李渊第十三子郑惠王李元懿四世孙。历官山南节度，御史大夫，官至门下侍郎同平章事。元和十三年七月，罢相，为淮南节度使。唐穆宗时，以检校左仆射兼太子少师，分司东都。长庆三年卒，赠太子太保。

人物生平

郑惠王李元懿四世孙。李夷简早年为郑县丞，贞元二年(786年)进士，累迁殿中侍御史。元和时，拜御史中丞，弹劾京兆尹杨凭贪污僭侈，杨凭被贬临贺尉，至交亲人无敢相送，独徐晦送之于蓝田。李夷简推荐徐晦为监察御史，徐晦不知为何升官，李夷简说：“君不负杨临贺，肯负国乎?”历官山南节度，御史大夫，官至门下侍郎同平章事。元和十三年七月，罢相。由程异接任宰相。为淮南节度使。唐穆宗时，以检校左仆射兼太子少师，分司东都。长庆三年卒，赠太子太保。

诗作

【名称】西亭暇日书怀十二韵献上相公 　【年代】唐朝 　【作者】李夷简 　【体裁】五言诗诗词原文《西亭暇日书怀十二韵献上相公》胜赏不在远，怃然念玄搜。兹亭有殊致，经始富人侯。澄澹分沼沚，萦回间林丘。荷香夺芳麝，石溜当鸣球。抚俗来康济，经邦去咨谋。宽明洽时论，惠爱闻氓讴。代斫岂容易，守成获优游。文翁旧学校，子产昔田畴。琬琰富佳什，池台想旧游。谁言矜改作，曾是日增修。宪省忝陪属，岷峨嗣徽猷。提携当有路，勿使滞刀州。

酉阳杂俎白话解说：李夷简与多闻天王刺青

唐宪宗李纯元和末年，李夷简在四川成都任职。

成都的集市中有一个好勇斗狠的地痞，叫做赵高。

赵高经常因为寻衅滋事被官府捉拿入狱。

赵高的背上满满地纹了一幅毗沙门天王刺青。

毗沙门天王，又名多闻天王，因为传说多闻天王乐善好施，所以也称作财宝天王。

官府的官吏每次抓到赵高，想要按照律例用木杖杖打赵高，但是官吏看到赵高背上纹的是多闻天王的画像刺青，不敢动手杖打赵高后背，怕木杖击打赵高后背时，碰到多闻天王的画像刺青。

赵高依仗着自己后背纹有多闻天王的画像刺青，成都的官吏不敢杖打自己后背的多闻天王画像刺青，在市井之中四处为害。

李夷简的手下把赵高的情况报告给李夷简，李夷简听后大怒，命人把赵高抓到自己的官衙。

李夷简命人用一个新制作的，直径有三寸，两头用动物的筋缠紧，防止开裂的木棒，击打赵高背后的多闻天王画像刺青。

李夷简命令手下，要一直用木棒击打赵高后背纹的多闻天王画像刺青，直到把赵高后背纹的多闻天王画像刺青打没了为止。

李夷简的手下用木棒击打赵高背后的多闻天王画像刺青，击打了三十多棒，李夷简仍然让手下的人继续击打。

过了十几天，赵高脱去上衣，露出后背，在成都的街巷之间，挨家挨户的上门叫喊，讨要修理自己背后多闻天王画像刺青的功德钱。

金刚经云：若以色见我，以音声求我，是人行邪道，不能见如来。

原文：

李夷简，元和末在蜀。蜀市人赵高好斗，常入狱，满背镂毗沙门天王，吏欲杖背，见之辄止。恃此转为坊市患害。左右言于李，李大怒，擒就厅前，索新造筋棒，头径三寸，叱杖子打天王，尽则已，数三十馀不绝。经旬日，袒衣而历门叫呼，乞修理功德钱。

《酉阳杂俎》为唐代笔记小说集，前卷20卷，续集10卷，共30卷，撰者为段成式(803年～863年)

【新唐书·列传第五十六】原文及翻译，李夷简，字易之

李夷简，字易之，郑惠王元懿四世孙。以宗室子始补郑丞。擢进士第，中拔萃科，调蓝田尉。迁监察御史。坐小累，下迁虔州司户参军。九岁，复为殿中侍御史。元和时，至御史中丞。京兆尹杨凭性骜侻，始为江南观察使，冒没于财。夷简为属刺史，不为恁所礼。至是发其贪，凭贬临贺尉，夷简赐金紫，以户部侍郎判度支。俄检校礼部尚书、山南东道节度使。初，贞元时，取江西兵五百戍襄阳，制蔡 右胁，仰给度支，后亡死略尽，而岁取赀不置。夷简曰：“迹空文，苟军兴，可乎?” 奏罢之。阅三岁，徙帅剑南西川。巂州刺史王颙积奸赃，属蛮怒，畔去。夷简逐颙， 占檄谕祸福，蛮落复平。

十三年，召为御史大夫，进门下侍郎、同中书门下平章事。李师道方叛，裴度 当国，帝倚以平贼，夷简自谓才不能有以过度，乃求外迁，以检校尚书左仆射平章 事为淮南节度使。 穆宗立，有司方议庙号，夷简建言：“王者祖有功，宗有德。大行皇帝有武功，朝宜称祖。”诏公卿礼官议，不合，止。久之，请老，朝廷谓夷简齿力可任，不听， 以右仆射召，辞不拜;复以检校左仆射兼太子少师，分司东都。明年卒，年六十七， 赠太子太保。夷简致位显处以直自闲未尝苟辞气悦人历三镇家无产赀病不迎医将终戒毋厚葬毋事浮屠无碑神道惟识墓则已。世谓行己能有终始者。

(选自《新唐书·列传第五十六》，有删节)

译文

李夷简，字易之，是郑惠王李元懿的四代孙。凭借宗室子弟身份(出任官职)补授郑县丞。考中进士，又考中拔萃科，调任蓝田县尉。迁任监察御史。因小过失牵累，降为虔州司户参军。过了九年，又任殿中侍御史。元和时，官至御史中丞。京兆尹杨凭性情傲慢粗鲁，当初任江南观察使时，贪图钱财，李夷简当时是他属下的刺史，不被杨凭以礼相待。到这时李夷简揭发他的贪赃之罪，杨凭被贬为临贺县尉，李夷简被赐金饰鱼袋及紫衣，以户部侍郎之职掌管财政收支。不久任检校礼部尚书、山南东道节度使。当初，贞元时，征调江西士兵五百人戍守襄阳，以便遏制蔡州叛贼的右翼，(费用)依赖财政收支来供给，后来士兵死亡殆尽，但(相关部门)每年依旧领取财用。李夷简说：“此事已是空文，假如发生战事，(这样)能行吗?”奏请废止了此事。

过了三年，李夷简转任剑南西川节度使。巂州刺史王颙一贯奸猾贪赃，境内的蛮人愤怒，背叛离开。李夷简(到任)驱逐了王颙，下达文告用祸福的道理说服蛮人，叛离的蛮人部落重新安定下来。十三年，召入朝廷担任御史大夫，进官门下侍郎、同中书门下平章事。时逢李师道反叛，裴度执政，皇帝要依靠他平定叛贼，李夷简自认为才能超不过裴度，于是请求外任，以检校尚书左仆射平章事出任淮南节度使。穆宗即位，有关官员正要议定大行皇帝的庙号，李夷简建议说：“帝王(庙号)称‘祖’是有功，称‘宗’是有德。大行皇帝有军事方面的功勋，庙号应称‘祖’。”皇帝下诏命令公卿礼官商议，(认为)不符合(礼法)，没有采用。过了很久，(李夷简)请求年老退休，朝廷认为他年纪、能力尚可胜任(官职)，没有同意，用右仆射之职征召他，(李夷简)辞谢不肯就任;朝廷又任命他检校左仆射兼太子少师，到东都洛阳任职。第二年去世，终年六十七岁，追赠太子太保。李夷简官居显要，以正直自守，不曾随便用言辞气色取悦他人。历任三镇节度使，家中没有资产。有病不求医，临死前(告诫家人)不要厚葬，不要奉佛祈福，不立神道碑，仅在墓地加以标识而已。世人称他谨守节操能善始善终。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。